知らなかった！
訳あって古い曲ばかり聞いてる昨今ですが、知ってました？
中森明菜の「ミ・アモーレ」って曲があると思うんですが、
実はこれの原曲があって、「赤い鳥逃げた」っていう曲なんです。
歌詞が違って少し長い曲になっているだけで後はほとんど同じなんですね！
アルバムにしか入っていないので知名度は低いのだと思うのですが、自分は今、知りました（；´∀｀）。
ま、それだけなんですが（汗
2005年6月13日
トラックバックURL
このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.dsdinner.com/mt/mt-tb.cgi/1263
コメント[4]
は～い、ボサノバ系ならアタクシにお任せ！（なんかオカマくさくてすみません）
「ミ・アモーレ」は元々、日本のラテンミュージックの大御所、松岡直也氏の曲で、「赤い鳥～」はその原曲の方のアレンジに近いんですね。そんなわけで、確か明菜ちゃんのアルバムに入っている「赤い鳥～」のピアノは、松岡氏本人が弾いていた気がします。
私は個人的に、「赤い鳥逃げた」の歌詞の方が好きです。男の人の背中って、何だか愛しくて切ないんですもの・・・。
Posted by 三井寿里 at 2005年6月13日 21:50 | 返信
詳しすぎです^^;)。
なるほど・・・そういう背景があったのですね。
曲名だけ見ると童謡なのか？と思ってしまったぐらいでした。
愛しくて切ないってことは・・・心強さも？
Posted by dai at 2005年6月15日 08:46 | 返信
「赤い鳥逃げた」は元々アルバムの曲ではなく、９５年３月発売の「ミ・アモーレ」の後、５月(確か)に１２インチシングルで発売されたはずです。
当時かなり話題になってましたよ。
Posted by 通りすがり at 2005年6月28日 10:08 | 返信
通りすがりさん、どうも補足情報ありがとうございます。
なるほど、両方ともシングルになっていたんですね。
Posted by dai at 2005年6月28日 14:39 | 返信
コメントする