コンブリオ
スタバがめちゃくちゃ近いくせにTully'sでコーヒー買ったりしますが、
今日、店員さんがなんか言っているのに気づきました。
「こんぶりおー！」
こ、こんぶりお？
客が何かを注文した後で、店員さんが別の店員さんに言ってるんですよね。
「どんぶりを！」みたいなこと（たくさん入れてあげてね）を言ってんのかと思いました(笑
んなこたぁないと。
で、早速調べてみましたが
コンブリオ con brio → 訳：生き生きと
というイタリア語を言っているんだそうです。
生き生きとアイスコーヒーを入れるって意味がわかりませんが、
他にもバージョンがあるみたいです。
それを聞きたいがために、通えっていう作戦なのか（汗。
ま、通いますけどね。
コメント
えー、そう言う４９３ですから！
チャリーン！
Posted by haraB at 2007年06月22日 22:14
えー、そう言う４９３ですから！
支払いはL$でよいでしょうか、チャリーン！
Posted by haraB at 2007年06月22日 22:17
2回なので、2L$でおねがいします(汗。
Posted by dai at 2007年06月24日 23:45